Yelling and whispering
Writers sometimes make some of their words look special to make them sound a certain way in the reader’s head.
Maybe the story character is supposed to be angry or whispering or stressing a point. You can show this visually in the appearance of the words themselves.
You can do this with handwritten words, and with words that are typed! Take a look…